ニュースの要約
- デジタルハーツホールディングスが、ローカライズ企業の「GameScribes」と資本業務提携を行うことを発表
- アジア言語に強みを持つデジタルハーツとヨーロッパ言語に強みを持つGameScribesが連携し、多言語ローカライズサービスの提供体制を強化
- 2026年2月6日より資本業務提携を開始し、2028年には完全子会社化することも検討
概要
デジタルハーツホールディングスは、ローカライズ企業の「GameScribes」と資本業務提携を行うことを発表しました。
両社は、アジア言語とヨーロッパ語言語のローカライズリソースを融合させることで、多言語に対応したワンストップのローカライズサービスを提供できるようになります。
GameScribesは2009年に設立されたアメリカのローカライズ企業で、欧米言語のみならずロシア語やアラビア語、中南米言語にも対応しており、その翻訳品質は高く評価されています。
デジタルハーツは、2026年2月6日よりGameScribesの発行済株式の20%を取得し、資本業務提携を開始します。さらに、GameScribesが2028年の業績目標を達成した場合、デジタルハーツが同社を完全子会社化する予定となっています。
この提携により、両社のグローバル事業拡大を目指すとともに、ゲーミング業界におけるデジタルハーツのワンストップソリューションの強化が期待されます。
編集部の感想
- ゲームのグローバル展開が加速する中、多言語対応が重要になってきていますね。 デジタルハーツとGameScribesが連携することで、幅広い言語への対応力が強化されそうです。
- デジタルハーツのAI翻訳エンジンと、GameScribesのネイティブスタッフが連携することで、より高品質なローカライズサービスが提供できるようになりそうです。
- エンターテイメント業界における「グローバル・クオリティ・パートナー」を目指すデジタルハーツの野心が感じられます。この提携で、さらにグローバル展開を加速させていくことでしょう。
編集部のまとめ
GameScribes：デジタルハーツホールディングス、2026年2月より “GameScribes” と資本業務提携を開始についてまとめました
デジタルハーツホールディングスは、ローカライズ企業の「GameScribes」と資本業務提携を行うことを発表しました。
両社は、アジア言語とヨーロッパ語言語のローカライズリソースを融合させることで、多言語に対応したワンストップのローカライズサービスを提供できるようになります。
GameScribesは欧米言語のみならず、ロシア語やアラビア語、中南米言語にも対応しており、その翻訳品質は高く評価されています。
デジタルハーツは2026年2月6日より、GameScribesの発行済株式の20%を取得し、資本業務提携を開始します。さらに2028年の業績目標達成を条件に、GameScribesを完全子会社化する予定となっています。
この提携により、両社のグローバル事業拡大が期待されるほか、デジタルハーツのワンストップソリューションの強化も期待されます。
参照元：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000076535.html
